Your talent for translation is incredible, I don't know if i'm just new to this, but this was so insane to read, you really pulled through with all the references and this work was nothing but written to perfection.
I of course can't read Japanese so that might be a sad compliment, but in my opinion you gave so much justice to the original writer. And thank you for this, it was truly a blessing to read through.